“nadie controla nada”

Una yegua que venía tirando del carrito de unos cartoneros se plantó en una esquina de Almagro y parió. La yegua estaba indiscutiblemente flaca y haciendo una tarea demasiado exigida para su estado. Los vecinos salieron a asistir a la madre con comida y agua, e intervino la policía, deteniendo a los cartoneros por maltrato al animal. Los vecinos presentes se indignaron porque si se llegó a tal situación es debido a que “nadie controla nada”.
Todo más que bien con la protección a la yegua (no necesito acreditar mi interés por el cuidado de los animales), pero me parece que hay situaciones mucho más crueles, abusivas y hasta criminales que tienen como víctima a seres humanos y que merecen el esfuerzo de indignarse porque “nadie controla nada”, ¿no?
Quizás, para entendimiento del medio pelo argentino, alguien debiera hacer una tabla de equivalencias donde cualquier imbécil pueda ver, por ejemplo, la proporción de igualdad entre la injusticia que significa que una yegua a punto de parir esté tirando de un carro y que una empleada doméstica en un exclusivo country club reciba como pago un peso por cada hora de su trabajo (el dato es real).